Relomote
Remote JobsRelocation Jobs
Add companySaved
Relomote

Relomote is a job board for remote, hybrid, and relocation jobs — every listing AI-classified for the countries it actually hires from, or the visa and relocation support it offers.

LinkedInCrunchbase

Remote jobs by category

  • Remote Engineering & Development jobs
  • Remote Customer Support jobs
  • Remote Design jobs
  • Remote Marketing jobs
  • Remote Sales jobs
  • Remote Product jobs
  • Remote Data & Analytics jobs
  • Remote People & Talent jobs
  • Remote Writing & Content Creation jobs
  • Remote Finance jobs
  • Remote Legal & Compliance jobs
  • Remote Operations & Admin jobs
  • Remote Data Entry jobs
  • Remote Virtual Assistant jobs
  • Remote Education/Training jobs
  • Remote Healthcare/Clinical jobs
  • Remote Other jobs

Remote jobs by location

  • Work from anywhere jobs
  • Remote jobs in Africa
  • Remote jobs in Asia
  • Remote jobs in Europe
  • Remote jobs in Latin America
  • Remote jobs in Middle East
  • Remote jobs in North America
  • Remote jobs in Oceania
  • All remote jobs →

Relocation & visa sponsorship

  • Visa sponsorship jobs
  • Relocation package jobs
  • Relocate to Europe
  • Relocate to Germany
  • Relocate to Netherlands
  • Relocate to Spain
  • Relocate to Portugal
  • Relocate to Greece
  • Relocate to United Kingdom
  • Relocate to Canada
  • Relocate to Australia
  • Relocate to Sweden
  • Relocate to Switzerland
  • Relocate to Japan
  • Relocate to United Arab Emirates
  • All relocation jobs →

© 2026 RelomoteAboutPrivacyTerms

Contact [email protected] · Built by Mahmoud

Relomote
Remote JobsRelocation Jobs
Add companySaved
PV

Head of Technical Support & AI Service Operations (REMOTE LATAM)

Property Vista
Posted 6 hours ago
🌍Argentina, Colombia🏠Remote📁Customer Support
Is this job info correct?

About Property Vista

Property Vista is a B2B SaaS platform purpose-built for enterprise real estate and property management. We serve institutional landlords, REITs, and property management companies across North America with a platform that automates tenant communications, payments, leasing, and operations at scale.


About the Role

We do not scale support by linearly hiring armies of frontline agents. We scale by leveraging advanced AI for Tier 1 frontline containment, backed by elite human technical operators at Tier 2 and Tier 3.

The Head of Technical Support is the operational master of this 3-tier engine. You will own end-to-end support operations, ruthlessly govern our ticket backlog, and lead our Tier 2 and Tier 3 technical support specialists. Crucially, you will act as the "training loop" between our human resolutions and our AI engine — ensuring that every edge-case solved by a human today is engineered into an automated Tier 1 resolution tomorrow.


Key Responsibilities

1. Tier 1 AI Optimization & Automated Containment

  • Own the AI Frontline: Act as the operational business owner of Property Vista's Tier 1 AI support layer (custom LLM agents, Zendesk/Intercom AI bots, automated triage).
  • Continuous Learning Loop: Analyze weekly ticket escalations that bypass Tier 1. Convert Tier 2 and Tier 3 human resolutions into structured knowledge articles, macro workflows, and automated prompt logic so the AI continuously learns and expands its containment boundary.
  • Deflection Quality Control: Monitor AI response accuracy, hallucination rates, and customer sentiment. Ensure high containment (>80%) does not come at the expense of enterprise customer trust or CSAT.
  • Metrics Ownership: Establish and maintain dashboards, reporting views, and KPIs. Share across teams as necessary to drive visibility and accountability.


2. Tier 2 & Tier 3 Operational Rigor

  • Lead the Human Engine: Directly manage, coach, and scale the Tier 2 (Advanced Technical Support) and Tier 3 (Escalations / Engineering Liaison) teams.
  • Escalation Governance: Build strict, standardized triage and debugging playbooks. Ensure Tier 2 completes exhaustive technical reproduction (log analysis, environment simulation, API payload verification) before any ticket crosses into Tier 3 or Engineering.
  • Enterprise Account Management: Act as the executive escalation point for severe technical incidents affecting major institutional accounts, providing professional, transparent communication until resolution.
  • KPIs / SLAs / Metrics: Ensure transparency, benchmarks, and reporting are in place to identify where processes need refining or are working as expected.


3. Backlog Governance, SLA Accountability & Reporting

  • Queue Management: Manage ticket backlog health across all channels. Build automated routing, prioritization rules, and alerting to prevent aging tickets and SLA breaches.
  • SLA Enforcement: Hold the team accountable to hard operational metrics — First Response Time (FRT), Time to Resolution (TTR), and strict adherence to our 48-Hour Update SLA for complex Tier 3 engineering investigations.
  • Resource Deflection: Identify seasonal or cyclical ticket spikes (e.g., month-end accounting cycles, leasing turnover) and dynamically reallocate technical specialists or adjust AI deflection rules to protect the backlog.
  • Dashboards & Reporting: Ensure transparency and clarity around the technical support team's throughput. Own the support tooling and ensure all teams that tickets are escalated to are adhering to their SLAs. Identify trends and patterns to improve operating practices.


4. Engineering Feedback Loop & Root-Cause Elimination

  • Defect Prevention: Treat support as a quality control instrument, not a cost center. Use structured frameworks (e.g., 5 Whys) to conduct root-cause analyses on recurring ticket clusters.
  • Product & Tech Alignment: Partner directly with the Director of Customer Success and VP of Product. Translate qualitative support friction into quantifiable data (e.g., "Bug X cost us 140 support hours and $12K in churn risk this month") to drive engineering fixes onto the core product roadmap.


What You Bring

  • Experience: 5+ years leading technical support or tech-ops teams in a high-growth B2B SaaS environment ($10M+ ARR scale).
  • AI & Automation Fluency: Proven track record configuring, optimizing, and training AI support tools (Zendesk AI/Copilot, Intercom FinAI, Salesforce Service Cloud, or custom LLM workflows). You know how to build decision-tree logic and clean knowledge bases that AI can consume.
  • Technical Depth: Solid understanding of modern web architecture, REST APIs, JSON payloads, SQL database queries, and log analysis. You can comfortably read a Postman error or browser console log to challenge an engineer's assessment.
  • Operational Rigor: Deep expertise in ticket routing design, SLA governance, and workforce capacity planning. You manage by numbers, dashboards, and scorecards.
  • Language: Exceptional English fluency (both written and spoken) is an absolute requirement for handling North American enterprise escalations.
  • Culture Fit: You thrive in a lean, accountable culture where mediocre execution is challenged, processes are built for speed, and leadership dives into the data to unblock their teams.


Benefits and Compensation

  • Compensation Package: Competitive base starting between $50,000 & $55,000 USD
  • Work Flexibility: Enjoy a modern, fully remote working environment designed for high-performing teams.
  • Timeline: Targeted start date is immediate.


This role is fully remote within Latin America. Preferred locations are Argentina or Colombia, though strong candidates elsewhere in LATAM will be considered. You must be available during North American business hours for real-time collaboration with our Customer Success and Engineering teams.

Similar jobs

Similar jobs

Pearl Talent logo

Remote Client Operations Manager for Legal Services Company

Pearl Talent

🌍Brazil, Colombia, Mexico, Philippines, South AfricaJul 4, 2026, 1:16 AM UTC
Pharmbills logo

Onboarding Specialist

Pharmbills

🌍Colombia, Ukraine3 hours ago
Zayo logo

Partner Success Manager

Zayo

🌍Colombia, United States5 hours ago
Thermofisher logo

Application Specialist III

Thermofisher

🇨🇴Colombia5 hours ago
Owner.com logo

Customer Success Manager - Columbia

Owner.com

🇨🇴Colombia6 hours ago
EU

Manager Production Support - LATAM

Euronet

🌍Colombia, Ecuador6 hours ago