Relomote
Remote JobsRelocation Jobs
Add companySaved
Relomote

Relomote is a job board for remote, hybrid, and relocation jobs — every listing AI-classified for the countries it actually hires from, or the visa and relocation support it offers.

LinkedInCrunchbase

Remote jobs by category

  • Remote Engineering & Development jobs
  • Remote Customer Support jobs
  • Remote Design jobs
  • Remote Marketing jobs
  • Remote Sales jobs
  • Remote Product jobs
  • Remote Data & Analytics jobs
  • Remote People & Talent jobs
  • Remote Writing & Content Creation jobs
  • Remote Finance jobs
  • Remote Legal & Compliance jobs
  • Remote Operations & Admin jobs
  • Remote Data Entry jobs
  • Remote Virtual Assistant jobs
  • Remote Education/Training jobs
  • Remote Healthcare/Clinical jobs
  • Remote Other jobs

Remote jobs by location

  • Work from anywhere jobs
  • Remote jobs in Africa
  • Remote jobs in Asia
  • Remote jobs in Europe
  • Remote jobs in Latin America
  • Remote jobs in Middle East
  • Remote jobs in North America
  • Remote jobs in Oceania
  • All remote jobs →

Relocation & visa sponsorship

  • Visa sponsorship jobs
  • Relocation package jobs
  • Relocate to Europe
  • Relocate to Germany
  • Relocate to Netherlands
  • Relocate to Spain
  • Relocate to Portugal
  • Relocate to Greece
  • Relocate to United Kingdom
  • Relocate to Canada
  • Relocate to Australia
  • Relocate to Sweden
  • Relocate to Switzerland
  • Relocate to Japan
  • Relocate to United Arab Emirates
  • All relocation jobs →

© 2026 RelomoteAboutPrivacyTerms

Contact [email protected] · Built by Mahmoud

Relomote
Remote JobsRelocation Jobs
Add companySaved
24-MAG logo

Remote | Legal Research Expert (AI Benchmarking) — $70–$95/hour

24-MAG
Posted 4 hours ago
🇺🇸United States🏠Remote💰$70.0–$95.0/hr📁Legal & Compliance
Is this job info correct?

We are sharing a specialised part-time consulting opportunity for legal professionals and academic experts with advanced expertise in legal reasoning, statutory interpretation, regulatory analysis, and complex commercial or public-law domains. This role supports an AI research initiative focused on developing rigorous legal benchmarks. Selected experts will author or verify challenging multiple-choice assessment content, evaluate legal accuracy and reasoning quality, develop authoritative reference solutions, and help establish high-quality evaluation standards for advanced AI systems. Key Responsibilities Legal Question Authoring Create original multiple-choice questions that test substantive legal reasoning rather than surface-level recall Develop challenging problems within relevant areas of legal expertise Ensure questions are self-contained, precise, unambiguous, and independently solvable Design questions appropriate for undergraduate, advanced undergraduate, and postgraduate difficulty levels Produce one correct answer alongside nine plausible and carefully constructed distractors Question Verification & Legal Review Review pre-written legal questions for accuracy, clarity, rigour, and completeness Identify ambiguity, incorrect legal assumptions, unsupported conclusions, or solvability issues Edit questions and answer choices where required Verify that designated correct answers are legally defensible under the stated facts and applicable framework Document substantive changes and explain the reasoning behind them Legal Reasoning & Reference Solutions Develop structured solution explanations supporting the correct answer Apply statutory interpretation, case-law analysis, regulatory reasoning, and jurisprudential principles where relevant Explain why alternative answers are legally weaker or incorrect Ensure reasoning is concise, technically precise, and suitable for expert review Translate complex legal concepts into clear assessment material Corporate, Finance & Competition Law Develop or review content involving securities, capital markets, financial regulation, and compliance Create problems involving private equity, M&A, transaction structuring, and corporate transactions Apply expertise in antitrust, merger control, and competition law Evaluate legal and regulatory considerations affecting sophisticated commercial transactions Design questions requiring careful interpretation of regulatory frameworks and transactional structures Technology, Privacy & Intellectual Property Develop assessment content involving intellectual property, technology law, and privacy Evaluate legal questions involving digital platforms, data governance, and emerging technologies Apply relevant statutory, regulatory, and doctrinal frameworks Create problems involving competing rights, obligations, and compliance requirements Ensure technology-related content reflects current legal reasoning and established authorities Regulatory & Sector-Specific Law Develop content involving regulatory and government affairs Create questions covering healthcare, life sciences, and pharmaceutical regulation Apply expertise in environmental, energy, ESG, and climate-related legal frameworks Evaluate complex interactions between regulation, commercial activity, and public policy Develop domain-specific questions requiring advanced legal judgement Academic Research & Benchmark Quality Provide 1–5 authoritative legal or academic references per question where required Use reputable sources such as legal repositories, statutes, judicial decisions, peer-reviewed publications, and academic institutions Rate question difficulty according to defined Medium, Hard, and Expert standards Help maintain consistent legal and academic quality across benchmark content Contribute to gold-standard evaluation materials used to assess advanced AI capabilities Ideal Profile JD, LLM, SJD, or doctoral-level training in Law or a closely related discipline Master's-level candidates may be considered where they demonstrate exceptional depth in a relevant legal subdomain Strong command of legal reasoning, statutory interpretation, and jurisprudential analysis Expertise in one or more areas including Intellectual Property, Privacy, Technology Law, Regulatory Affairs, Securities, Capital Markets, Financial Regulation, Private Equity, M&A, Antitrust, Healthcare, Life Sciences, Environmental Law, Energy Law, or ESG Excellent written English and ability to communicate complex legal concepts clearly and precisely Legal academic research or publication experience is highly valued Experience with bar examination writing, legal assessment development, or judicial clerkships is advantageous Strong attention to legal accuracy, ambiguity, citation quality, and analytical rigour Engagement Details Part-time independent contractor engagement Fully remote and asynchronous Expected availability of at least 10 hours per week Flexible scheduling based on project requirements Compensation: $70–$95/hour Contributors may be assigned either question-authoring or question-verification workstreams Projects may be extended, shortened, or concluded based on project needs and performance Work must be completed without using confidential or proprietary information belonging to any employer, client, institution, or other third party H1-B and STEM OPT support is unavailable for this engagement About the Platform This opportunity is available through 24-MAG LLC. We connect experienced professionals with remote consulting opportunities across technical, evaluation, and project-based workstreams. By submitting this application, you acknowledge that your information may be processed by 24-MAG LLC for recruitment and opportunity matching in accordance with our Privacy Policy: https://www.24-mag.com/privacy-policy .

Similar jobs

Similar jobs

24-MAG logo

Remote | Business Strategy & Operations Expert (AI Benchmarking) — $65–$90/hour

24-MAG

🇺🇸United States4 hours ago
24-MAG logo

Remote | Medical & Health Sciences Benchmark Expert — $85–$110/hour

24-MAG

🇺🇸United States4 hours ago
Valiant Funds logo

Lead Commercial Litigator (Federal Practice) — Remote

Valiant Funds

🇺🇸United States2 hours ago
Warnerbros logo

Counsel, Legal, HBO and HBO Max Productions

Warnerbros

🇺🇸United States3 hours ago
Zing Health Holdings Inc logo

Senior Enterprise Risk Management (ERM) Specialist

Zing Health Holdings Inc

🇺🇸United States3 hours ago
Gdit logo

Committee Operations Lead

Gdit

🇺🇸United States3 hours ago