Technischer Redakteur (m/w/d)

Lohn - CHF95'000 - 110'000

Präzise Maschinenkomponenten und intelligente Automatisierungslösungen – dafür steht unser Rocken Partner. Als international tätiges Industrieunternehmen entwickelt und fertigt er hochmoderne Linearachsen, Portale, Verfahrachsen für Roboter sowie massgeschneiderte Automatisierungslösungen für anspruchsvolle Branchen wie Automobil, Werkzeugmaschinen oder Intralogistik. Innovation, Modularität und Qualität prägen das gesamte Produktportfolio. Von der Komponente bis zur Komplettlösung – hier entsteht Technologie, die weltweit in Fertigungsprozessen zum Einsatz kommt. Ingenieurgeist trifft auf praxisnahe Umsetzung, Präzision auf technologische Weiterentwicklung. Teamarbeit und Verantwortung sind zentrale Werte im Arbeitsalltag. Bist du bereit, Teil dieser technologischen Erfolgsgeschichte zu werden? Dann freuen wir uns darauf, dich mit unserem Rocken Partner zusammenzubringen!

Verantwortung

• Erstellen, Pflegen und Freigabe der Kundendokumentation (Betriebsanleitungen, Wartungsanleitungen etc.) für unsere Module und Systeme
• Beschaffen der erforderlichen Informationen in den Fachabteilungen
• Erstellen und Pflegen der für die Kundendokumentation benötigten Grafiken
• Koordinieren von Dokumentationsprojekten in einem internationalen Umfeld
• Mitwirken in interdisziplinären Projektteams der betreuten Produkte
• Planen und Durchführen von Publikationen/Releases
• Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Redaktionssystems, des Redaktionsleitfadens und der Terminologie
  
  

Qualifikationen

• Abgeschlossene technische Grundausbildung
• Weiterbildung im Bereich der technischen Dokumentation oder vergleichbare Qualifikation
• Mehrjährige Berufserfahrung als technischer Redakteur
• Gute Kenntnisse im Umgang mit Schema ST4 oder weiteren Systemen
• Erfahrung in der Produktion von HTML-Dokumenten
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  
  

Benefits

• Flexible Arbeitszeitgestaltung
• Homeoffice
• Attraktive Mitarbeiterrabatte
• Überdurchschnittliche Ferien- und Freitage
• Offene Unternehmenskultur
• Interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten/Projekte
• Flache Hierarchien
• Internationales Umfeld
  
  

ROCKEN Jobs

https://rocken.jobs

Profil Erstellen

https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/

• new