Analyste d'affaires agile / Senior Business Analyst (Bilingual)

Aperçu du poste / Position Overview Français Nous sommes à la recherche d'un(e) Analyste d'affaires agile senior pour soutenir des initiatives de transformation et de livraison de projets dans un environnement Agile. Le candidat retenu travaillera en étroite collaboration avec les parties prenantes afin de recueillir, analyser et documenter les besoins d'affaires, tout en assurant l'alignement entre les objectifs d'affaires et les solutions technologiques. English We are seeking a Senior Agile Business Analyst to support business transformation initiatives and Agile project delivery. The successful candidate will work closely with stakeholders to gather, analyze, and document business requirements while ensuring alignment between business objectives and technology solutions. Responsabilités principales / Key Responsibilities Recueillir, analyser et documenter les besoins d'affaires auprès des parties prenantes. Gather, analyze, and document business requirements from stakeholders. Collaborer avec les équipes d'affaires et techniques dans un environnement Agile. Collaborate with business and technical teams in an Agile environment. Rédiger les récits utilisateurs (user stories), critères d'acceptation et documentation fonctionnelle. Prepare user stories, acceptance criteria, and functional documentation. Participer aux ateliers, aux cérémonies Agile et aux activités de planification. Participate in Agile ceremonies, workshops, and planning sessions. Soutenir les essais utilisateurs (UAT) et la gestion des changements. Support user acceptance testing (UAT) and change management activities. Assurer la communication entre les parties prenantes et les équipes de livraison. Act as the liaison between business stakeholders and delivery teams. Baccalauréat (ou expérience équivalente). Bachelor's degree or equivalent experience. Expérience en tant qu'Analyste d'affaires senior dans un environnement Agile. Proven experience as a Senior Business Analyst in an Agile environment. Excellentes compétences en analyse, documentation et gestion des exigences. Strong business analysis, requirements gathering, and documentation skills. Expérience de collaboration avec des équipes multidisciplinaires et des parties prenantes. Experience working with cross-functional teams and stakeholders. Excellentes aptitudes en communication en français et en anglais. Excellent written and verbal communication skills in French and English. Capacité à obtenir une cote de sécurité de niveau 1 du ministère de la Sécurité publique. Must be eligible to obtain a Level 1 Security Clearance from the Ministry of Public Safety