Editor de Video Experto en IA | 100% Remoto
- Hiring from
- Argentina, Mexico
- Work type
- Remote
- Posted
- Oct 1, 2026
Queremos sumar al equipo creativo un/a Editor/a de Video con buen ojo para el relato cinematográfico y experiencia usando IA generativa en video. Vas a trabajar codo a codo con directores y estrategas de marca para convertir guiones y storyboards en piezas terminadas.
Es un puesto que une la edición clásica con las herramientas de inteligencia artificial. Tu desafío será diseñar y perfeccionar flujos de trabajo con IA que hagan más ágil la edición: desde el primer montaje y el trabajo sobre diálogos hasta los metadatos, la descripción de escenas y la sincronización entre guion e imagen.
Responsabilidades principales
- Colaborar con editores, productores y técnicos de IA para integrar modelos de lenguaje en los procesos de edición.
- Hacer desgloses de guión y etiquetado de escenas con IA.
- Usar IA para mejorar diálogos y sugerir revisiones.
- Alinear voz en off y guion con ayuda de IA.
- Crear subtítulos, resúmenes y transcripciones automáticas.
- Generar metadatos para clips y activos.
- Editar cortes preliminares y finales con herramientas de IA, manteniendo coherencia narrativa y estilo visual.
- Convertir notas editoriales en prompts de IA para generar variaciones de escenas, referencias visuales o listas de B-roll.
- Evaluar resultados generados por IA y ajustar prompts para lograr precisión y rapidez.
- Mantenerse actualizado sobre IA generativa, nuevas tecnologías de postproducción y procesamiento de lenguaje natural.
Requisitos
- 2 a 5+ años de experiencia en edición de video con portafolio (cine, TV o digital).
- Dominio de Adobe Creative Suite (Premiere, After Effects), DaVinci Resolve u otros similares.
- Experiencia con herramientas de IA o modelos de lenguaje (Runway, Kling, VEO3, Seedance, MiniMax, MidJourney, Sora2, etc.).
- Buen entendimiento de narrativa, ritmo y continuidad.
- Capacidad para escribir y ajustar prompts para mejorar resultados de IA.
- Habilidades de organización y manejo de archivos.
- Conocimiento técnico de formatos de video, cuadros por segundo, sincronización de audio y color.
- Experiencia en contenido de marca o anuncios cortos (especialmente para móvil).
- Familiaridad con Whisper, ElevenLabs u otras herramientas de voz y transcripción con IA.
Suma puntos si tienes...
- Conocimientos de motion graphics o de entornos 3D/CGI.
- Habilidad para "dirigir" tomas generadas por IA con prompts y referencias visuales.
- Experiencia en VFX: modelado 3D, tracking, rotoscopia o composición.