Especialista freelance - Subtitulación en lengua gallega
Queremos contar con un/a
especialista freelance
para colaborar en proyectos de
revisión lingüística y validación de contenidos audiovisuales
.
¿En qué colaborarás?
Revisión lingüística de contenidos audiovisuales.
Validación de textos, traducciones y subtítulos en gallego
Detección y corrección de errores gramaticales, ortográficos y terminológicos.
Resolución de dudas lingüísticas relacionadas con los contenidos revisados.
Requisitos imprescindibles
Titulación universitaria en Filología o Traducción e Interpretación en gallego.
Experiencia de al menos 2 años en revisión lingüística, traducción, corrección o subtitulación audiovisual.
Posibilidad de facturar como profesional autónomo/a.
Modalidad de colaboración
Colaboración freelance por proyecto.
Trabajo 100 % remoto.
Departamento
acceso.
Role
Customer and Technichal Services
Remote status
Fully Remote
Barcelona Office
Why ISPD?
Who we are 🌐
We are a horizontal, agile company that seeks to have a positive impact.
Flexibility 🕒
We already knew what remote working was before 2020. Our hybrid work policy allow us to have a better work/life balance and be where we want to be.
Professional development 🚀
We invest in your professional development: career plan, continuous learning, English classes, coaching for leaders, and so many more.
Flexible compensation benefits plan 💰
Our culture 🌱
We are a multicultural team with a great work environment that knows how to have fun.