Game Translator(ZH-ID Remote)

印尼语本地化（校对）

工作职责：

1. 负责公司旗下产品及市场宣传发行类文本的印尼语校对工作；

2. 和内部沟通，协助收集和整理本地化相关问题，反馈并跟进修复；

3. 关注玩家问题和反馈，并基于对当地语言和文化的了解，协助优化印尼语版本内容；

岗位要求：

1. 熟练掌握印尼语，精通简体中文；

2. 具备1年+中译印尼游戏本地化相关经验；

3. 中译印尼日校对效率达4500字/天；

4. 热爱二次元文化，热爱游戏，有丰富的游戏经验；

5. 具有较强的信息检索能力和执行能力，工作认真负责；

6. 熟练本地化CAT工具。

短期岗位：

项目周期暂定2个月，后期看项目需求是否延长合作周期。