Hebrew Language Assessor (Freelance, Remote)

Translia (an ISO 17100 / 18587 certified language company) is looking for a native Hebrew-speaking language assessor to evaluate the spoken Hebrew proficiency of non-native candidates against the CEFR framework (target level B2), for customer-service roles.

What you'll do:

Conduct short live online oral assessments (about 20-30 minutes) by video call - a warm-up conversation plus a customer-service role-play.

Score each candidate against CEFR B2 speaking descriptors: fluency, accuracy, range, interaction, and intelligibility.

Deliver a brief written report with a pass / borderline / fail conclusion and a hiring recommendation.

You're a great fit if you:

Are a native or near-native Hebrew speaker with strong English.

Have experience in language teaching, examining, CEFR rating, or oral proficiency interviewing (OPI or similar) - preferred.

Are reliable, available on a flexible / on-demand basis, and comfortable with remote video assessment.

Details: Freelance, paid per assessment, fully remote, occasional and on-demand. Volume starts small (a few candidates) with potential for more.

To apply: send a short note about your background and any CEFR / assessment experience - a brief voice introduction in Hebrew is welcome. Or email [email protected].