Relomote
Remote JobsRelocation Jobs
Add companySaved
Relomote

Relomote is a job board for remote, hybrid, and relocation jobs — every listing AI-classified for the countries it actually hires from, or the visa and relocation support it offers.

LinkedInCrunchbase

Remote jobs by category

  • Remote Engineering & Development jobs
  • Remote Customer Support jobs
  • Remote Design jobs
  • Remote Marketing jobs
  • Remote Sales jobs
  • Remote Product jobs
  • Remote Data & Analytics jobs
  • Remote People & Talent jobs
  • Remote Writing & Content Creation jobs
  • Remote Finance jobs
  • Remote Legal & Compliance jobs
  • Remote Operations & Admin jobs
  • Remote Data Entry jobs
  • Remote Virtual Assistant jobs
  • Remote Education/Training jobs
  • Remote Healthcare/Clinical jobs
  • Remote Other jobs

Remote jobs by location

  • Work from anywhere jobs
  • Remote jobs in Africa
  • Remote jobs in Asia
  • Remote jobs in Europe
  • Remote jobs in Latin America
  • Remote jobs in Middle East
  • Remote jobs in North America
  • Remote jobs in Oceania
  • All remote jobs →

Relocation & visa sponsorship

  • Visa sponsorship jobs
  • Relocation package jobs
  • Relocate to Europe
  • Relocate to Germany
  • Relocate to Netherlands
  • Relocate to Spain
  • Relocate to Portugal
  • Relocate to Greece
  • Relocate to United Kingdom
  • Relocate to Canada
  • Relocate to Australia
  • Relocate to Sweden
  • Relocate to Switzerland
  • Relocate to Japan
  • Relocate to United Arab Emirates
  • All relocation jobs →

© 2026 RelomoteAboutPrivacyTerms

Contact [email protected] · Built by Mahmoud

Relomote
Remote JobsRelocation Jobs
Add companySaved
Novum Global logo

Legal Engineer - Commercial Real Estate lawyer - Sydney

Novum Global
Posted May 28, 2026, 9:14 AM UTC
🇦🇺Australia🏢Hybrid📁Legal & Compliance
Is this job info correct?

Legal Engineer - Commercial Real Estate lawyer - Sydney Commercial Real Estate lawyer (5–8 PQE) in Sydney. Do you want to make the move to Legal Tech/AI? Join a fast-growing AI legal platform start up as Legal Engineer & Subject Matter Expert. Apply now We are partnering with a well funded, fast growth start up with an incredible automation platform, powered by AI. This software platform is easily customisable with accuracy and superfast turnaround, so can be adapted to any law firm's or in house team's internal processes with expedience. The team are seeking a Commercial Real Estate lawyer to join as a Legal Engineer, working directly with clients and the internal Sales and Product teams. As the inaugural Legal Engineer, you will be the Product Specialist/ SME in Commercial Real Estate law. You are a Commercial Real Estate lawyer, within a specialist mid market or top tier firm and possess deep knowledge of processes in the Commercial Real Estate legal domain. You will be eager to apply this experience and your passion for innovation, technology and AI in new ways. You are naturally curious and happy to apply this knowledge and ask pertinent questions to understand their specific workflows and uncover bottlenecks, pain points and customise requirements. As the subject matter expert to clients, run pilots, focus on seamless onboarding and guide the ongoing adoption of the solution. Your role will help drive the adoption, utilization, and long-term expansion of this incredible, new-to-market automation solution, powered by AI. About the Role: Build trusted, long term relationships as the Commercial Real Estate / SME with law firms. Work with Clients, Sales lead and Technical experts to define and design workflow requirements, manage pilots, design tailored onboarding programs and ensure regular cadence, engagement and adoption of the platform. Translate Commercial Real Estate legal workflows into actionable product feedback ongoing. Facilitate feedback loops with engineers to improve platform accuracy and usability. Identify patterns in daily legal tasks to determine which processes can be optimized or automated. Work closely with Sales/ Pre-sales, Customer Success Lead and Product team to maximize platform value, adoption, customer experience and the renewal process. About You: 5-8 years PQE in a law firm and / or in house roles. Deep expertise in Commercial Real Estate law. Based in Sydney or willing to move to Sydney Can demonstrate skills and passion for innovation in law. Ideally exposure in the roll out or adoption of legal tech / AI within legal teams Can thrive in a start up environment which is fast paced and sometimes ambiguous. Work hybrid from fantastic office near Circular Quay. This role comes with a great salary and share options post probation. Services Career search Locations Sydney Remote status Hybrid Novum Global - Worldwide Legal and Tech Sector Specialist We create opportunities for legal technology businesses and law firms through business advisory and talent acquisition services and for candidates through building long-term careers. Novum Global bring over 20 years of expertise together from a variety of disciplines to make the future of technology vendors and professionals brighter. Our team is dedicated to being the partner that businesses, firms and professionals can go to with ease of mind that their growth aspirations are in the best hands. Novum Global's services range from start to end as we find the best matches between open roles and professionals and support the development and successful execution of strategic goals. About Novum Global Novum Global is a global specialist in the legal sector, connecting legal tech businesses, law firms, and candidates with opportunities for growth. Trusted by 130+ businesses, law firms, and thousands of candidates, Novum Global delivers exceptional consulting, talent acquisition, and tailored advisory services in sales, marketing, and HR. Focused on driving growth at personal and corporate levels, Novum Global empowers clients with the tools and expertise needed to stay ahead in the legal industry.

Similar jobs

Similar jobs

Fragomen logo

US Immigration Lawyer (Sydney based)

Fragomen

🇦🇺AustraliaYesterday
Novum Global logo

Legal Engineer - Corporate M&A Lawyer Sydney

Novum Global

🇦🇺AustraliaMay 28, 2026, 9:14 AM UTC
AL

Associate / Senior Associate, Commercial Litigation

Allens

🇦🇺Australia15 hours ago
Jadeclass Education logo

Online Math Teacher

Jadeclass Education

🌍Australia, Canada, South Africa, United Kingdom, United States7 hours ago
Jadeclass Education logo

Online English Writing and Analysis Teacher - All Levels

Jadeclass Education

🌍Australia, Canada, United Kingdom, United States7 hours ago
Gartner logo

Senior Account Executive, LE/GE, GTS

Gartner

🌍Australia, Finland, Netherlands, Turkey, United States7 hours ago