Abogado litigante Bilingüe Remoto

⚖️ JPC - 8601 | Bilingual Litigation Attorney 📍 100% Remoto

🕒 Lunes a viernes | 11:00 a. m. – 8:00 p. m. (CT)

🎯 Descripción del puesto

Buscamos un/a abogado/a litigante bilingüe, con experiencia y gran atención al detalle, para brindar apoyo en una práctica jurídica de alto volumen centrada en la representación de la parte demandante. El/la profesional asistirá a abogados y equipos legales en la preparación, cumplimentación y revisión de calidad de cuestionarios para clientes, hojas de datos de la parte demandante (Plaintiff Fact Sheets), documentación sobre daños y otros materiales relacionados con los casos. Asimismo, actuará como punto de contacto principal para los clientes durante todo el proceso de admisión y recopilación de documentación.

🚀 Responsabilidades principales

Completar y revisar formularios legales y documentación de casos.

Analizar y validar información de clientes aplicando criterio jurídico.

Comunicarse con clientes para recopilar información y dar seguimiento.

Identificar inconsistencias o documentación faltante.

Organizar y preparar expedientes para revisión legal.

Recopilar información relacionada con daños, lesiones y responsabilidad.

Mantener actualizados los registros y sistemas de gestión de casos.

Dar seguimiento a documentación, plazos y requerimientos pendientes.

Apoyar actividades de litigio y gestión de casos.

Garantizar calidad, precisión y confidencialidad en toda la documentación.

✅ Requisitos Obligatorios

-Abogado/a con licencia en su país de origen (Titulo Universitario)

-De 3 a 5 años de experiencia previa como Legal Asistant en un bufete de abogados o un entorno jurídico

-Nivel de inglés avanzado B2+,C1

-Capacidad para comunicarse de manera profesional y segura con los clientes, demostrando empatía y profesionalismo

⭐ Perfil ideal

El candidato ideal combinará conocimientos jurídicos, una comunicación excepcional con los clientes y una atención meticulosa al detalle. Debe sentirse cómodo/a interactuando con los clientes, recopilando información compleja sobre los casos, revisando la documentación para garantizar su precisión e integridad, y preparando material de trabajo listo para ser utilizado por los abogados, facilitando así el avance eficiente de los casos a través del proceso de litigio.