PI

Account Director, Greater China

Hiring from
China
Work type
Remote
Posted

623,259 remote jobs, straight from company career pages

100% free · New jobs every minute

Show job description

About Us

Pitchday is a creative agency founded in 2019 in Singapore with a clear vision: to be the go-to creative partner for some of the world’s most desirable brands. We thrive on tackling bold, challenging briefs, and act as a seamless extension of our clients’ teams.

Today, we collaborate with brands across every continent, including Google, YouTube, Android, Netflix, CHANEL, and Silicon Valley startups. Our growth is entirely driven by word of mouth, and our team now spans 10 countries.

Our Team

Our work in Greater China is growing, and we’re looking for a standout Account Director, Greater China to own client relationships in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan. You’ll be the link between our clients there and Pitchday’s global teams in Singapore, Paris, and San Francisco, as well as the design and motion studios we work with across Asia.

You’ll set the standard on the account. That means defining how we work, making briefs clear, removing blockers, and coaching the team until they produce excellent work without needing you in every conversation. You’ll speak with clients in their language and turn their feedback and expectations into direction our creative teams can act on. When a global campaign needs to land in Greater China, you’ll make sure it’s adapted for each market and still on brand.

The Account Directors who do best at Pitchday care deeply about both the client and the creative team. You’ll be the ally of both.

What you will do

  • Own day-to-day delivery for clients in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan, from briefing to final output, so projects launch on time and to the required standard.

  • Be the main point of contact for local clients, in Mandarin (and Cantonese where needed). Give proactive updates and flag risks early.

  • Coordinate between local client teams and Pitchday’s global teams across time zones, so both sides always know what’s agreed, what’s next, and who owns it.

  • Brief and manage design studios, production partners, and freelancers in Greater China and across our regional network, and keep quality, timelines, and budgets under control.

  • Translate Chinese-language briefs and feedback into clear creative direction in English, so designers and producers know exactly what’s needed, why, and by when.

  • Lead the localization of global campaigns for Simplified and Traditional Chinese markets, including copy, cultural review, and market-specific formats.

  • Review concepts and deliverables against brand guidelines, local market expectations, and client requirements before they reach the client.

  • Build and maintain delivery plans, assign ownership, and manage capacity across the account.

  • Track budgets and resourcing, and spot opportunities to grow the account through strong delivery.

  • Mentor designers and account staff and help them grow.

Who you are

  • 7+ years of account or project management in a creative agency, design studio, or production company, working with clients in Greater China.

  • Experience coordinating design studios or external production partners, ideally across several countries.

  • Experience working between global brand teams and local market teams, for example in an international agency’s China office or a global brand’s regional team.

  • Native or fully fluent Mandarin, plus excellent written and spoken English. You’ll write to clients in Chinese and brief the team in English every day.

  • Comfortable working in both Simplified and Traditional Chinese.

  • A strong feel for how brands communicate in Mainland China, Hong Kong, and Taiwan, and how the three markets differ.

  • Skilled at running creative projects end to end and keeping timelines, budgets, expectations, and scope under control.

  • Detail-oriented, with high standards for creative output and delivery.

  • A supportive leader who can motivate, guide, and grow creative talent.

Nice to have

  • Experience with luxury or tech brands in the region.

  • Working knowledge of local platforms such as WeChat, Xiaohongshu, Douyin, Weibo, and Bilibili, and the content formats that work on each.

  • Familiarity with our tools, such as Google Workspace, Slack, Float, and AI platforms like Gemini.

  • A real interest in tech and creativity, and in keeping up with new tools and industry shifts.

Benefits

  • Competitive salary with performance-based bonuses and promotion opportunities.

  • Remote-first setup - work from anywhere.

  • Opportunity to work with flagship clients, including Google, Netflix, and Chanel.

  • Flexible, industry-leading PTO so you can balance work and life your way.

  • Join a talented, inspiring, and collaborative team.

We’re committed to cultivating a diverse and inclusive workplace where everyone feels comfortable, regardless of your identity, experiences and beliefs. We want Pitchday to be a place where you can try out new things with the risk of failing, where you can take ownership over your own work without being micromanaged, and where there’s a low barrier for coming up with ideas — no matter your job title or discipline.

How to Apply

  • Click Apply. Share your CV and portfolio link with us.

  • Relevant candidates would be called out for a short screening call.

Similar jobs

Apply for this job100% free