Architectural Metals Design Engineer

Nuestro cliente es una compañía especializada en diseño, fabricación e instalación de sistemas arquitectónicos metálicos en South Florida, enfocada en proyectos residenciales multifamiliares, comerciales y propiedades costeras de alta exigencia técnica. La compañía desarrolla soluciones customizadas en aluminio, vidrio y estructuras metálicas, incluyendo sistemas de barandas, pérgolas, screen enclosures, gates y otros elementos arquitectónicos para proyectos de construcción en Estados Unidos. Actualmente buscan un perfil altamente técnico y detallista que combine conocimiento de diseño arquitectónico con entendimiento real de fabricación y ejecución en campo, capaz de transformar planos y requerimientos en documentación lista para producción e instalación. ¿Qué harás en esta posición? Serás responsable de desarrollar documentación técnica, shop drawings y paquetes de fabricación listos para producción para proyectos arquitectónicos metálicos en Estados Unidos. Tu día a día incluirá: Preparar shop drawings, fabrication drawings, installation drawings y submittal packages para proyectos de aluminio, vidrio y estructuras metálicas. Diseñar y desarrollar documentación técnica para sistemas de railings, glass railings, handrails, pergolas, screen enclosures, gates y estructuras arquitectónicas metálicas. Interpretar planos arquitectónicos, field measurements, comentarios de ingeniería, especificaciones técnicas y requerimientos del cliente. Elaborar detalles constructivos, elevaciones, secciones, conexiones, anclajes, dimensiones, acabados y detalles de instalación. Preparar y mantener BOMs (Bills of Materials) precisos para producción y fabricación. Apoyar la generación de archivos CAM, CNC y documentación técnica para procesos de fabricación. Coordinar revisiones y actualizaciones con equipos de diseño, ingeniería, project management, fabricación e instalación. Detectar conflictos de diseño, restricciones constructivas y posibles problemas de fabricación antes de liberar documentación a producción. Apoyar la estandarización de templates, detalles típicos, workflows y procesos de documentación técnica. Gestionar múltiples proyectos simultáneamente cumpliendo tiempos y prioridades de producción. ¿Qué deberías tener previamente? Buscamos un perfil técnico, estructurado y altamente orientado al detalle, con entendimiento práctico de cómo los diseños se convierten en productos fabricables e instalables: Formación profesional o técnica en Arquitectura, Ingeniería Civil, Ingeniería Mecánica, Diseño Industrial, Drafting o carreras afines. Mínimo 5 años de experiencia en diseño técnico, drafting y fabricación de estructuras metálicas, aluminio, vidrio o sistemas arquitectónicos. Experiencia desarrollando shop drawings y fabrication drawings para proyectos arquitectónicos metálicos. Experiencia trabajando con sistemas de railings, guardrails, handrails, pergolas, aluminum structures, façades, curtain walls o productos similares. Dominio avanzado de AutoCAD indispensable. Entendimiento sólido de procesos de fabricación e instalación: corte, perforación, ensamblaje, soldadura, anclajes y acabados. Experiencia preparando documentación técnica lista para producción, incluyendo BOMs y archivos de fabricación. Capacidad para interpretar documentación de construcción en inglés. Nivel de inglés B2+ o superior indispensable. Capacidad para trabajar de manera autónoma en entornos remotos y colaborativos. Será un plus si además cuentas con: Conocimiento del Florida Building Code y estándares de construcción en Estados Unidos. Experiencia en proyectos costeros y sistemas sometidos a cargas de viento y corrosión. Manejo de herramientas como SolidWorks, Revit, Tekla, Rhino, Fusion 360 o Inventor. Experiencia preparando archivos CNC, CAM, laser o waterjet. Experiencia en coordinación con fabricación y field installation. Competencias deseadas Atención extrema al detalle y precisión dimensional. Mentalidad técnica y orientación a soluciones. Organización y manejo eficiente de múltiples proyectos. Capacidad analítica y resolución de problemas. Comunicación efectiva con equipos multidisciplinarios. Ownership y autonomía. Capacidad de ejecución bajo presión y cumplimiento de deadlines. ¿Qué recibirás por parte de ellos? La oportunidad de trabajar en proyectos arquitectónicos de alto nivel en South Florida. Exposición a proyectos reales de fabricación e instalación en Estados Unidos. Un entorno técnico altamente especializado y orientado a calidad. Trabajo remoto desde Colombia con interacción internacional. Contrato a término indefinido. Salario competitivo Espacio para crecimiento técnico y profesional dentro de la compañía. Envía tu CV y embárcate en este emocionante proceso que podría cambiarte la vida! Un abrazo,