Bilingual Copywriter (Fully Remote)

Bilingual (French) Copywriter
Starts: November / December
Fully Remote (must be available during Central Time business hours)
Duration: 12 months, approx. 40 hrs/week
Rate: $55-60/hr (T4 Only)

Our client is seeking a French-Canadian Copywriter to support ecommerce and digital marketing initiatives for a leading retail organization. In this role, you'll create and adapt engaging content in both Canadian English and Canadian/Quebec French for online retail platforms, websites, email campaigns, and other digital channels. You'll collaborate with creative and marketing teams to deliver compelling, brand-aligned copy optimized for ecommerce performance, SEO, and consumer engagement.

Key Responsibilities:

• Write and adapt ecommerce content for online retail platforms, websites, and digital marketing channels.
• Develop copy in both Canadian English and Canadian/Quebec French, ensuring consistency in brand voice and messaging.
• Create content including product descriptions, packaging, promotional copy, website content, email campaigns, blog articles, and campaign adaptations.
• Optimize content for SEO, AI search, ecommerce performance, and social media best practices.
• Collaborate with creative, marketing, and cross-functional teams to deliver high-quality content.
• Proofread and edit content for accuracy, grammar, brand alignment, and compliance requirements.
• Support the development of paid social media and advertising copy when needed.

Qualifications:

• Bachelor's degree required; Journalism, Communications, or Marketing preferred.
• 3+ years of professional copywriting experience.
• Fluency in written Canadian English and Canadian/Quebec French.
• Experience creating digital and ecommerce content.
• Strong understanding of SEO and online content best practices.
• Excellent communication, collaboration, and proofreading skills.
• Agency, retail, or ecommerce experience is considered an asset.

In this position, you may have access to client or customer systems, confidential and/or proprietary information or data.