Legal Associate

About Bilby: Bilby is a fast-growing AI startup working across the Middle East, ASEAN, Greater China, and the Americas. Bilby has significant, world-leading intellectual property (IP) holdings and a dynamic, innovative culture. We seek to hire an in-house legal counsel able to grow with our company as we scale out globally. Job Overview: We are seeking a talented and motivated Legal Associate to join our team. This role offers a unique opportunity to support a high-growth AI company with a strong international presence and blue-chip clients. The ideal candidate will have: 3-5 years of experience in an international law firm or in an equivalent role Experience working for or advising startups is valued Excellent commercial contracting skills and strong commercial acumen. Fluency in English (required), paired with native-level proficiency in at least one Asian language (e.g., Mandarin, Cantonese, Japanese, etc.) or Arabic. A good working knowledge of Hong Kong companies law is essential. Familiarity with US and Cayman corporate law is also desirable. The role will be based out of our Hong Kong office and work closely with the CEO, Board and CRO Key Responsibilities: Provide legal support for Bilby’s operations across the Middle East, ASEAN, Hong Kong, and the Americas, with a focus on contracts, compliance, governance, and IP protection. Draft, review, and negotiate a variety of agreements, including licensing deals, vendor contracts, NDAs, and partnership agreements. Advise on regional regulatory requirements and ensure compliance with local laws in diverse jurisdictions. Collaborate with internal teams to safeguard and manage Bilby’s IP portfolio, including patents, trademarks, and trade secrets. Liaise with external counsel, company secretary, auditors, shareholders and other stakeholders in multiple regions as needed. Report to the board on any legal risk, reporting or regulatory obligations. Qualifications: 3-5 years of legal experience in a law firm, in-house legal team, or equivalent setting. Fluency in English (written and spoken) and native-level proficiency in at least one Asian language (e.g., Mandarin, Bahasa Indonesia, Thai, Vietnamese, etc.) or Arabic. Strong understanding of contract law, IP law, and international business regulations; experience in technology or AI sectors is a plus. Exceptional drafting, analytical, and communication skills. Willingness to travel occasionally to Bilby’s regional offices or other locations as required. Proactive, adaptable, and eager to contribute to a fast-paced, innovative startup environment. Why Join Bilby? This is a rare opportunity to be pivotal in scaling a global AI company. You’ll work on challenging, meaningful projects that span continents, collaborate with a talented and diverse team, and help shape the legal foundation of a business at the forefront of technological innovation. There is also significant career growth prospects. How to Apply: Please submit your CV, a cover letter detailing your relevant experience and language proficiency, and any additional supporting materials. We look forward to hearing from you!