Paid Media Account Manager & Strategist (Japanese / English)
- Hiring from
- Japan
- Work type
- Hybrid
- Posted
625,806 remote jobs, straight from company career pages
100% free · New jobs every minute
Show job descriptionHide job description
We are hiring two Paid Media Account Managers.
Next Level Japan is a Tokyo digital marketing agency, founded in 2010. We run digital performance for global brands in Japan: fashion, luxury jewellery, sports and consumer tech. Our paid media business is growing, and the team is growing with it.
You will own paid media for a portfolio of global brands in Japan. You plan it, run it, and report on it to the client, in Japanese and in English.
What you will do
• Plan paid media for overseas brands in Japan: channel mix, budget allocation, targeting, KPIs.
• Set up, run and optimise campaigns on Meta, Google Ads (Search, Display, YouTube, Performance Max, Shopping) and LINE Yahoo Ads.
• Plan DSP and CTV campaigns with partners and media vendors.
• Write and localise ad copy for Japanese consumers.
• Check performance daily. Decide on bids, budgets, creatives and audiences yourself, from the data.
• Report monthly to clients in English and Japanese. Our tools automate the data; you bring the insight and the recommendation.
• Act as the day-to-day contact for your clients. Your counterpart may sit in Japan or at an overseas HQ.
• Join hearings with new clients and turn their business goals into a media plan.
• Keep current on platform changes and Japanese ad regulation (Premiums and Representations Act, PMD Act).
Later, the role can extend to SEO coordination, Amazon and Rakuten advertising, and coaching new team members.
What you bring
• Hands-on campaign management experience on Meta Ads and Google Ads.
• Native-level Japanese. You can write ad copy.
• Business-level English. You report and present to clients clearly, with no room for misunderstanding.
• Independent judgment. You act on the data without waiting for instructions.
• Honesty and care for the people you work with.
Nice to have
• DSP or CTV experience.
• LINE Yahoo Ads experience.
• Experience or interest in SEO, Amazon or Rakuten.
• Client hearing and presentation experience.
• Experience at a foreign-affiliated company.
• Interest in sustainability.
What we offer
• Salary based on experience.
• Hybrid work: 3–4 remote days per week. Office is a 7-minute walk from Omotesando Station.
• Hours 9:00–18:00, with flex time. Weekends and public holidays off.
• Paid leave, summer and winter holidays, parental, bereavement and sick leave.
• Full social insurance. Commuting costs paid in full.
• Training, plus financial support for external education.
• Newborn child bonus, second parents included. 20 paid hours per year for volunteer work.
• A yearly team offsite. The most recent were in Okinawa and Thailand.
Permanent position with a trial period.
Equal opportunity
Next Level Japan does not discriminate on the basis of race, color, religion, gender, gender expression, age, national origin, disability, marital status or sexual orientation. Ask us for our JEDI policy.
――――――――――
【日本語】
ペイドメディア担当を2名募集します。
ネクストレベルジャパンは、2010年創業の東京のデジタルマーケティングエージェンシーです。ファッション、ラグジュアリージュエリー、スポーツ、コンシューマーテックなど、グローバルブランドの日本市場におけるデジタルパフォーマンスを支援しています。ペイドメディア事業の成長に伴い、チームを拡大します。
担当クライアントのペイドメディアを、戦略立案から運用、レポートまで一貫してお任せします。クライアントへの報告は日本語と英語で行います。
業務内容
• 海外ブランドの日本市場向けペイドメディア戦略の立案(チャネル選定、予算配分、ターゲティング、KPI設計)
• Meta広告、Google 広告(検索、ディスプレイ、YouTube、P-MAX、ショッピング)、LINEヤフー広告の設計・運用・最適化
• DSP・CTVキャンペーンの企画、パートナーおよび媒体社との調整
• 日本の消費者に向けた広告コピーの作成・ローカライズ
• 日々のパフォーマンス確認と、データに基づく入札・予算・クリエイティブ・オーディエンスの自律的な判断
• 月次レポートの作成とクライアントへの報告・改善提案(日本語・英語。データ集計は自動化ツールあり)
• 担当クライアントの日常的な窓口。カウンターパートは日本法人または海外本社
• 新規クライアントとのヒアリングへの参加、事業目標のメディアプランへの落とし込み
• 各プラットフォームの最新動向、景品表示法・薬機法など国内広告規制のキャッチアップ
将来的には、SEO施策との連携、Amazon・楽天広告、新メンバーの指導へ担当範囲が広がる可能性があります。
必須条件
• Meta広告およびGoogle 広告の運用実務経験
• 日本語:ネイティブレベル(広告コピーを書ける文章力)
• 英語:ビジネスレベル(クライアントへの報告・プレゼンを、誤解の余地なく明確に行えること)
• 指示を待たず、データをもとに自ら判断して行動できる方
• 思いやりを持って行動できる誠実な方
歓迎条件
• DSP・CTVの運用経験
• LINEヤフー広告の運用経験
• SEO、Amazon、楽天に関する経験または関心
• クライアントへのヒアリング・プレゼンテーション経験
• 外資系企業での勤務経験
• 環境問題・サステナビリティへの関心
待遇・勤務条件
• 給与:経験・スキルによる
• ハイブリッド勤務:週3〜4日リモート。オフィスは表参道駅から徒歩7分
• 勤務時間 9:00〜18:00(フレックスタイム制)。完全週休2日制(土・日・祝日)
• 有給休暇、夏期・冬期休暇、育児休暇、慶弔休暇、傷病休暇
• 社会保険完備、交通費全額支給
• 教育研修、外部教育受講資金援助制度
• 出産祝金(セカンドペアレントも対象)、ボランティア休暇制度(年20時間)
• 年1回のチームオフサイト(直近は沖縄とタイで開催)
正社員雇用(試用期間あり)。屋内原則禁煙。
平等な採用機会
当社は、人種、肌の色、宗教、性別、性表現、年齢、出身国、障がい、婚姻状況、性的指向などに基づく差別を行わず、平等に採用選考の機会を提供しています。詳細は当社JEDIポリシーをお問い合わせください。
