Werkstudent Legal & LegalTech (m/w/d)

Über die dokSAFE GmbH

Die dokSAFE GmbH ist ein Leipziger Softwareunternehmen, das sich auf die Entwicklung der SaaS-Lösung ACTAPORT spezialisiert hat. Wir arbeiten gemeinsam daran, mit unserer Kanzleisoftware die Arbeitswelt in der Anwaltskanzlei zu revolutionieren.

Du studierst Jura und fragst Dich manchmal, warum in Kanzleien noch so viel von Hand passiert? Dann suchen wir genau DICH! Als Werkstudent Legal & LegalTech (m/w/d), in der Branche auch als Legal Engineering bekannt, arbeitest Du bei uns genau an dieser Frage. Du lernst, wie Kanzleien wirklich arbeiten, wie Software und KI diese Arbeit verändern und was es braucht, damit Anwält:innen neue Werkzeuge auch nutzen. Dein juristisches Verständnis ist dabei Dein größter Vorteil. Programmieren musst Du nicht können.

Deine Aufgaben

• Du gestaltest unsere Use Cases mit: Du findest heraus, welche Abläufe in Kanzleien sich mit ACTAPORT, KI und Tools wie n8n oder Zapier automatisieren lassen, zum Beispiel bei Fristen, Akten oder Mandantenkommunikation. Du baust die Beispiele nach, testest sie und prüfst, ob das Ergebnis juristisch hält.

• Du testest KI-Funktionen an echten juristischen Aufgaben und bewertest, wo die Ergebnisse überzeugen und wo nicht.

• Du sammelst Feedback von Nutzer:innen und übersetzt es in klare Hinweise für unser Produktteam.

• Du dokumentierst, was funktioniert, und baust mit uns ein Playbook dafür auf, wie Kanzleien Automatisierung und KI sinnvoll einsetzen.

Deine Qualifikation

• Du bist im Studium der Rechtswissenschaften eingeschrieben, idealerweise mit den ersten Semestern schon hinter Dir.

• Du interessierst Dich für Technik und KI, experimentierst gern, zum Beispiel mit Prompts oder neuen Tools, und lässt Dich von einem Fehlversuch nicht abschrecken.

• Du kannst zwischen Jurist:innen und Techniker:innen übersetzen und erklärst Sachverhalte klar und verständlich.

• Du arbeitest genau: Wenn ein KI-Ergebnis juristisch danebenliegt, fällt Dir das auf.

• Du übernimmst Verantwortung für Deine Aufgaben und bringst Struktur rein, wenn etwas noch nicht fertig gedacht ist.

• Du kommunizierst verhandlungssicher auf Deutsch (für die Kommunikation im Team und nach außen) und kommst auch auf Englisch gut zurecht.

• Diese Erfahrungen sind ein Plus: Erste Erfahrungen in einer Kanzlei, einer Rechtsabteilung oder als studentische Hilfskraft an einem Lehrstuhl, Erfahrung mit No-Code-Tools wie n8n, Zapier oder Make (auch aus einem privaten Projekt) sowie Engagement in einer Legal-Tech-Initiative an Deiner Uni.

Unsere Benefits

• Mit unserem Büro mitten in der Leipziger Innenstadt sind wir ideal erreichbar.

• Wir bieten eine sehr gute Work-Life-Balance durch flexible Arbeitszeiten: 15 Stunden pro Woche, planbar rund um Deine Vorlesungen und Prüfungen - bei einem Stundenlohn von 15€.

• Wir leben ein hybrides Arbeitsmodell. Homeoffice ist bei uns selbstverständlich möglich.

• Wir statten Dich mit moderner Hardware und einer zeitgemäßen Arbeitsumgebung aus.

• Du erhältst echte Verantwortung und Platz zum Ausprobieren statt reiner Zuarbeit - mit flachen Hierarchien und kurzen Entscheidungswegen.

• Dich begrüßen erfahrene Teamplayer:innen in einem motivierten, inklusiven Team. Nach Deiner ausführlichen Einarbeitung arbeitest Du eigenverantwortlich in diesem.

• Dich erwarten vielfältige Möglichkeiten für Deine persönliche und fachliche Entwicklung.

Klingt nach dir? Dann werde Teil unseres Teams und revolutioniere mit uns die Arbeitswelt in Anwaltskanzleien. Gestalte Deine Zukunft bei dokSAFE GmbH und bewirb Dich jetzt - wir freuen uns auf Dich!