EL

Intake Specialist (Remote) – Farsi/Dari & English

Hiring from
Pakistan
Work type
Remote
Posted

626,914 remote jobs, straight from company career pages

100% free · New jobs every minute

Show job description

About the job


About Us Ehsan Law, PLLC is a growing U.S. immigration law firm dedicated to helping immigrants build stable lives in the United States, reunite with loved ones, and pursue their American dreams. We serve clients with care, professionalism, and urgency, and we are building a strong remote team to support high-quality legal work and client service.


Position Overview We are seeking a Remote Intake Specialist fluent in Farsi/Dari and English, and preferably Pashto, to serve as the first point of contact for prospective clients. You will respond to new inquiries, conduct intake interviews, schedule and confirm paid consultations, and follow up to help prospective clients take their next step with the Firm. Farsi/Dari-English bilingual ability is a firm requirement for this role, as a significant portion of our client base communicates primarily in Farsi or Dari and Pashto.


The ideal candidate is personable, organized, responsive, and comfortable working in a fast-paced remote environment. You should have hands-on experience with client intake or client service, communicating with prospective clients by phone and messaging, and tracking leads in a CRM. This is a strong opportunity for someone who wants to grow within a mission-driven immigration law practice.


Responsibilities

  • Serve as the first point of contact for prospective clients, responding promptly to calls, emails, texts, and WhatsApp messages and contacting new leads within minutes
  • Communicate with prospective clients in Farsi, Dari, and/or English in a professional and empathetic manner
  • Conduct thorough intake interviews using Firm-approved forms, scripts, and procedures
  • Accurately document client information, call notes, and follow-up activity in Lawmatics or another Firm-designated CRM
  • Assess prospective clients against Firm intake criteria and determine the appropriate next administrative step
  • Schedule qualified prospective clients for paid consultations, collect payment, and coordinate attorney calendars
  • Confirm appointments and send reminders
  • Follow up with prospective clients who have not completed scheduling or payment, and complete post-consultation follow-up
  • Coordinate with attorneys and the client-relations team to ensure a smooth client experience from first contact through onboarding
  • Support client-relations and marketing initiatives


Required Qualifications

  • Fluency in Farsi/Dari and English is required — you must be able to communicate professionally with clients in both languages, written and verbal
  • Two or more years of experience working with a U.S.-based law firm
  • Prior experience in intake, customer service, or client relations, including communicating directly with clients by phone in a professional and empathetic manner
  • Experience using a cloud-based CRM or case management system to track leads and document communications
  • Strong attention to detail and accurate, same-day documentation
  • Ability to manage multiple leads, appointments, and follow-ups simultaneously
  • Strong written and verbal communication skills in English
  • Understanding of the boundaries of a non-attorney role — you must recognize when a question requires an attorney and escalate it rather than offering legal advice
  • Commitment to client confidentiality and data security
  • Comfortable working remotely with accountability and minimal supervision


Preferred Qualifications

  • Additional language fluency, particularly Pashto, is a plus
  • Experience in U.S. immigration law as an intake specialist, legal assistant, paralegal, or case manager
  • General familiarity with immigration case types, such as family-based, asylum, and removal defense matters
  • Experience with Lawmatics, Clio, Docketwise, or similar CRM and case management tools
  • Experience converting inquiries into scheduled, paid appointments, such as in a sales or client-conversion role
  • Experience in a high-volume intake environment


What We're Looking For

We are looking for someone who is:

  • Dependable and responsive
  • Warm, empathetic, and professional with prospective clients
  • Persuasive yet ethical — able to help people take the next step without pressure
  • Highly organized, with strong follow-through
  • Calm under pressure
  • Respectful with clients and teammates
  • Proactive in solving problems
  • Willing to learn and grow
  • Committed to accuracy and ethical standards


Compensation Competitive base compensation based on experience.


Schedule Full-time remote position. Candidates must have reliable internet, a professional remote work setup including a quiet private workspace and a quality headset, and availability during U.S. Pacific Time business hours to provide prospective-client coverage.


How to Apply

Please submit:

  • Your resume
  • A brief cover note describing your intake, client service, or law firm experience

In your application, please include:

  1. Your experience with client intake, customer service, or sales and conversion roles
  2. The CRM or case management systems you have used
  3. Your Farsi/Dari and English proficiency levels (and Pashto, if applicable)


Apply for this job100% free