Responsable Voyages Groupes B2B - Tourisme (FR/JP) | 🕧 Temps plein

仕事内容 (Description du poste) :

Depuis 2017, notre agence réceptive basée à Osaka crée des circuits (FIT & GIR) sur mesure pour les professionnels du tourisme du monde francophone. Notre mission ? Faire vivre une expérience unique et authentique au cœur du Japon à nos voyageurs.

Pour accompagner notre forte croissance, nous recherchons notre futur(e) Responsable Groupes B2B.

Vos missions au quotidien :

• Management d’équipe : Vous superviserez et collaborerez au bureau avec une équipe de 3 personnes (un commercial groupes B2B et deux opérateurs back-office chargés de l'ensemble des réservations : hôtels, restaurants, bus, parkings, etc.).
• Sourcing & Partenariats : Rechercher et sélectionner en permanence de nouveaux prestataires locaux (hôtels, restaurants, transports, activités inédites) pour enrichir notre catalogue. Vous interviendrez également pour débloquer des situations complexes (par exemple : gestion des contingents ou problèmes de réservation).
• Négociation & Achats : Entretenir d'excellentes relations avec nos partenaires historiques et négocier les meilleurs tarifs et conditions contractuelles (avec les anciens comme les nouveaux prestataires) afin d'optimiser la rentabilité de nos groupes.
• Gestion de projet : Assurer le suivi technique de A à Z, de la confirmation de la réservation jusqu'au retour des voyageurs, en coordonnant vos collaborateurs du back-office qui auront effectué ces tâches.
• Analyse post-tour et rentabilité : Assurer le suivi comptable de fin de circuit et l'analyse des marges en étroite collaboration avec le commercial.
• Opérationnel : Éditer le carnet de voyage conjointement avec le commercial et le back-office. Vérifier avec soin et rigueur tous les documents nécessaires pour nos prestataires locaux (chauffeurs, guides, etc.).

求める人材 (Profil recherché) :

Le talent que nous recherchons :

• Maîtrise du français et du japonais courant (niveau N2 minimum). L’anglais est un bonus très apprécié.
• Vous justifiez d'une expérience confirmée dans le secteur du tourisme (idéalement en agence réceptive ou chez un tour-opérateur).
• Vous possédez une connaissance pointue du Japon pour conseiller nos partenaires au mieux.
• Vous alliez aisance relationnelle, fibre commerciale et grande rigueur technique.
• Vous êtes reconnu(e) pour votre sens de l'organisation, votre adaptabilité et votre maîtrise du Pack Office ou de Google Workspace (Docs, Sheets, Slides).

勤務時間・曜日 (Horaires et environnement de travail) :

• Équipe bienveillante : Travaillez dans une ambiance "à la française", conviviale et familiale, au sein d'un bureau d'une vingtaine de personnes.
• Horaires : Du lundi au vendredi (week-ends off pour profiter pleinement du Kansai !)

給与 (Salaire) :

330 000 JPY à 430 000 JPY / mois + Bonus

待遇・福利厚生 (Avantages et Conditions) :

Ce que nous vous offrons :

• Assurances japonaises prises en charge (Shakai Hoken : assurance maladie, retraite, assurance chômage et accident du travail).
• Sponsoring de visa possible.
• Remboursement des frais de transport.
• Avantage majeur : Les frais de déménagement peuvent être pris en charge par l'entreprise ! Vous êtes à l’autre bout du Japon ? Aucun souci, nous accompagnons votre transition et celle de votre famille en toute sérénité.

その他 (Informations complémentaires) :

• Type d'emploi : Temps plein
• Pour postuler : Merci d'envoyer votre candidature (CV et brève présentation) à l'adresse e-mail suivante : [email protected]