Ügyvédjelölt

Company Description PV Partners Ügyvédi Iroda is a business law firm providing comprehensive legal services to investors and small, medium, and large enterprises in both Hungarian and English. The firm has nearly a decade of investment law experience and has advised on more than 150 completed transactions, including term sheet preparation, due diligence, and drafting investment and syndicate agreements. PV Partners has strong expertise in supporting research and development, innovation, and intellectual property protection for startup and growth-stage companies, particularly in hightech, deeptech, medtech, IT, and IoT sectors. Its M&A team regularly supports domestic and cross-border acquisitions, mergers, and generational transitions in family businesses, as well as traditional services such as company formations, corporate changes, real estate, and IP matters. The firm works primarily in Hungary and, through partner law firms, in the United States, Germany, and the CEE region, and is an active member of IR Global, the Polish-Hungarian Chamber of Commerce, the Hungarian Fintech Association, and the Hungarian Business Angel Network.
Role Description The Ügyvédjelölt will support the firm’s attorneys in a part-time, hybrid role based in Budapest, with the possibility to work from home for certain tasks. Day-to-day responsibilities include drafting and reviewing contracts and corporate documents, assisting in due diligence processes, and conducting legal research in areas such as corporate law, investment law, M&A, and intellectual property. The role involves preparing legal memoranda and opinions, supporting client meetings and negotiations, and helping manage transaction-related documentation in Hungarian and English. The Ügyvédjelölt will also assist with filings and procedural steps before authorities and registries, contribute to internal knowledge management, and collaborate with colleagues across practice areas.
Qualifications

• Strong legal research, analytical, and drafting skills in business law (e.g., corporate, investment, M&A, IP).
• Proficiency in Hungarian and English (spoken and written), including the ability to work with complex legal documents in both languages.
• Ability to organize work efficiently, manage multiple matters in parallel, and meet deadlines in a transaction-focused environment.
• Solid understanding of contract law and corporate procedures, including company formations, corporate changes, and basic real estate or IP issues.
• Comfort working with innovative and technology-focused clients, especially in startup, hightech, deeptech, medtech, IT, and IoT sectors.
• Strong interpersonal and communication skills, with a collaborative, client-focused mindset.
• Ongoing or completed Hungarian law degree and eligibility to work as an Ügyvédjelölt under applicable regulations.
• Prior internship or trainee experience in a business law firm or in-house legal department is an advantage.
• Interest in cross-border matters and international cooperation, including